Caractéristiques et références
Ordering information
Inverter with Regenerative Active Front End
|
Specifications
|
IP54 model
|
|
Low harmonic drive
|
Regenerative + low harmonic drive
|
|
Voltage
|
Heavy duty
|
Normal duty
|
Direct torque control
|
V/F control
|
Direct torque control
|
|
400 V
|
45 kW
|
87 A
|
55 kW
|
109 A
|
SX-D4055-E1FL
|
SX-D4055-E1VL
|
SX-D4055-E1FR
|
|
55 kW
|
117 A
|
75 kW
|
146 A
|
SX-D4075-E1FL
|
SX-D4075-E1VL
|
SX-D4075-E1FR
|
|
75 kW
|
140 A
|
90 kW
|
175 A
|
SX-D4090-E1FL
|
SX-D4090-E1VL
|
SX-D4090-E1FR
|
|
90 kW
|
168 A
|
110 kW
|
210 A
|
SX-D4110-E1FL
|
SX-D4110-E1VL
|
SX-D4110-E1FR
|
|
110 kW
|
200 A
|
132 kW
|
250 A
|
SX-D4132-E1FL
|
SX-D4132-E1VL
|
SX-D4132-E1FR
|
|
132 kW
|
240 A
|
160 kW
|
300 A
|
SX-D4160-E1FL
|
SX-D4160-E1VL
|
SX-D4160-E1FR
|
|
160 kW
|
300 A
|
200 kW
|
375 A
|
SX-D4200-E1FL
|
SX-D4200-E1VL
|
SX-D4200-E1FR
|
|
200 kW
|
344 A
|
220 kW
|
430 A
|
SX-D4220-E1FL
|
SX-D4220-E1VL
|
SX-D4220-E1FR
|
|
220 kW
|
400 A
|
250 kW
|
500 A
|
SX-D4250-E1FL
|
SX-D4250-E1VL
|
SX-D4250-E1FR
|
|
250 kW
|
480 A
|
315 kW
|
600 A
|
SX-D4315-E1FL
|
SX-D4315-E1VL
|
SX-D4315-E1FR
|
|
315 kW
|
520 A
|
355 kW
|
650 A
|
SX-D4355-E1FL
|
SX-D4355-E1VL
|
SX-D4355-E1FR
|
|
355 kW
|
600 A
|
400 kW
|
750 A
|
SX-D4400-E1FL
|
SX-D4400-E1VL
|
SX-D4400-E1FR
|
|
400 kW
|
688 A
|
450 kW
|
860 A
|
SX-D4450-E1FL
|
SX-D4450-E1VL
|
SX-D4450-E1FR
|
|
450 kW
|
800 A
|
560 kW
|
1,000 A
|
SX-D4560-E1FL
|
SX-D4560-E1VL
|
SX-D4560-E1FR
|
|
500 kW
|
960 A
|
630 kW
|
1,200 A
|
SX-D4630-E1FL
|
SX-D4630-E1VL
|
SX-D4630-E1FR
|
|
630 kW
|
1,200 A
|
800 kW
|
1,500 A
|
SX-D4800-E1FL
|
SX-D4800-E1VL
|
SX-D4800-E1FR
|
|
800 kW
|
1,400 A
|
900 kW
|
1,750 A
|
SX-D4900-E1FL
|
SX-D4900-E1VL
|
SX-D4900-E1FR
|
|
690 V
|
90 kW
|
87 A
|
110 kW
|
109 A
|
SX-D6110-E1FL
|
SX-D6110-E1VL
|
SX-D6110-E1FR
|
|
110 kW
|
117 A
|
132 kW
|
146 A
|
SX-D6132-E1FL
|
SX-D6132-E1VL
|
SX-D6132-E1FR
|
|
132 kW
|
148 A
|
160 kW
|
185 A
|
SX-D6160-E1FL
|
SX-D6160-E1VL
|
SX-D6160-E1FR
|
|
200 kW
|
200 A
|
250 kW
|
250 A
|
SX-D6250-E1FL
|
SX-D6250-E1VL
|
SX-D6250-E1FR
|
|
250 kW
|
240 A
|
315 kW
|
300 A
|
SX-D6315-E1FL
|
SX-D6315-E1VL
|
SX-D6315-E1FR
|
|
315 kW
|
300 A
|
355 kW
|
375 A
|
SX-D6355-E1FL
|
SX-D6355-E1VL
|
SX-D6355-E1FR
|
|
355 kW
|
344 A
|
450 kW
|
430 A
|
SX-D6450-E1FL
|
SX-D6450-E1VL
|
SX-D6450-E1FR
|
|
450 kW
|
448 A
|
560 kW
|
560 A
|
SX-D6560-E1FL
|
SX-D6560-E1VL
|
SX-D6560-E1FR
|
|
600 kW
|
600 A
|
710 kW
|
750 A
|
SX-D6710-E1FL
|
SX-D6710-E1VL
|
SX-D6710-E1FR
|
|
800 kW
|
800 A
|
1,000 kW
|
1,000 A
|
SX-D61K0-E1FL
|
SX-D61K0-E1VL
|
SX-D61K0-E1FR
|
|
900 kW
|
896 A
|
1,100 kW
|
1,120 A
|
SX-D61K1-E1FL
|
SX-D61K1-E1VL
|
SX-D61K1-E1FR
|
DC Supply with Regenerative Active Front End
|
Specifications
|
Order code
|
|
Voltage
|
Normal duty
|
|
400 V
|
115 kW
|
175 A
|
SX-D4115-E1AR
|
|
165 kW
|
250 A
|
SX-D4165-E1AR
|
|
250 kW
|
375 A
|
SX-D4250-E1AR
|
|
330 kW
|
500 A
|
SX-D4330-E1AR
|
|
500 kW
|
750 A
|
SX-D4500-E1AR
|
|
660 kW
|
1,000 A
|
SX-D4660-E1AR
|
|
1,000 kW
|
1,500 A
|
SX-D41K0-E1AR
|
|
690 V
|
200 kW
|
175 A
|
SX-D6200-E1AR
|
|
400 kW
|
350 A
|
SX-D6400-E1AR
|
|
600 kW
|
525 A
|
SX-D6600-E1AR
|
|
800 kW
|
700 A
|
SX-D6800-E1AR
|
|
1,200 kW
|
1,050 A
|
SX-D61K2-E1AR
|
①
Panel kit
|
Description
|
Function
|
Order code
|
|
Panel kit
|
Panel kit
|
Complete panel kit including operator
|
SX-OP02-00-E
|
|
Blank panel kit
|
Complete panel kit including a blank operator
|
SX-OP02-01-E
|
|
Operator
|
Handheld control panel
|
Complete handheld control panel
|
SX-OPHH-00-E
|
|
Digital operator
|
Inverter digital operator
|
SX-OP01-00-E
|
|
Blank operator
|
Inverter blank operator
|
SX-OP01-11-E
|
②
I/O option board
|
Description
|
Function
|
Order code
|
|
Additional I/O option
|
Provides 3 extra relay outputs and 3 additional digital inputs
|
01-3876-01
|
|
Crane option
|
Dedicated option board for crane application, including additional I/O and functions
|
01-3876-07
|
③
Communication option board
|
Description
|
Function
|
Order code
|
|
RS232/485
|
MODBUS RTU serial communication by RS232 or RS485 interface with galvanic isolation
|
01-3876-04
|
|
PROFIBUS-DP
|
Used for operating the inverter through PROFIBUS-DP communication with the host controller
|
01-3876-05
|
|
DeviceNet
|
Used for operating the inverter through DeviceNet communication with the host controller
|
01-3876-06
|
|
Modbus/TCP, Ethernet
|
Used for operating the inverter through Modbus/TCP communication with the host controller
|
01-3876-09
|
|
EtherCAT
|
Used for operating the inverter through EtherCAT communication with the host controller
|
01-3876-10
|
|
PROFINET (1-port)
|
Used for operating the inverter through PROFINET communication with the host controller
|
01-3876-11
|
|
PROFINET (2-ports)
|
01-3876-12
|
④
Encoder feedback option board
|
Description
|
Function
|
Order code
|
|
Encoder option
|
Used for connection of the actual motor speed via encoder
Up to 100 kHz with TTL and HTL incremental encoders with 5/24 V power supply
|
01-3876-03
|
⑤
PTC/PT100 option board
|
Description
|
Function
|
Order code
|
|
Thermal protection
|
Allows to connect a motor thermistor to the inverter
|
01-3876-08
|
Specifications
Common specifications
|
Model number: SX_
|
Specifications
|
|
General specifications
|
Mains voltage
|
400 V models
|
380 to 460 V, +10%/−15%
|
|
690 V models
|
480 to 690 V, +10%/−15%
|
|
Frequency
|
48 to 52 Hz and 58 to 62 Hz
|
|
Input total power factor
|
1.0
|
|
Output AC voltage
|
Inverter
|
(0-1.2) * mains supply voltage
|
|
Output DC voltage
|
DC Supply
|
(1.0-1.2) *√2 * mains supply voltage
|
|
Output frequency
|
Inverter
|
0 to 400 Hz
|
|
Switching frequency
|
Inverter
|
3 kHz (adjustable 1.5 to 6 kHz, SX-VL only)
|
|
DC Supply
|
3 kHz (adjustable 3 to 6 kHz)
|
|
Efficiency at nominal load
|
Inverter
|
97%
|
|
DC Supply
|
98%
|
|
Harmonics to supply, THDI
|
< 5%
|
|
Ambient conditions
|
Ambient temperature
|
0 to 40ºC, up to 45ºC with derating
|
|
Ambient humidity
|
90% RH or less (without condensation)
|
|
Storage temperature
|
−20 to 60ºC
|
|
Altitude
|
Up to 1,000 meters
|
|
Vibration / shock
|
According to IEC 600068-2-6, sinusoidal vibrations: 10<f<57 Hz, 0.075 mm, 57<f<150 Hz, 1 g
|
|
Contamination,
according to IEC 60721-3-3
|
No electrically conductive dust allowed. Cooling air must be clean and free from corrosive materials. Chemical gases, class 3C2 (coated boards 3C3). Solid particles, class 3S2
|
|
Protection design
|
IP54 enclosure according to the EN 60529
|
Inverter with Regenerative Active Front End 400 V class
|
Three-phase: SX-D4_
|
055
|
075
|
090
|
110
|
132
|
160
|
200
|
220
|
250
|
315
|
355
|
400
|
450
|
560
|
630
|
800
|
900
|
|
Output
power
|
For HD setting
|
kW
|
45
|
55
|
75
|
90
|
110
|
132
|
160
|
200
|
220
|
250
|
315
|
355
|
400
|
450
|
500
|
630
|
800
|
|
For ND setting
|
kW
|
55
|
75
|
90
|
110
|
132
|
160
|
200
|
220
|
250
|
315
|
355
|
400
|
450
|
560
|
630
|
800
|
900
|
|
Output
characteristics
|
Max. output current
|
A
|
131
|
175
|
210
|
252
|
300
|
360
|
450
|
516
|
600
|
720
|
780
|
900
|
1,032
|
1,200
|
1,440
|
1,800
|
2,100
|
|
Rated output current at HD
|
A
|
87
|
117
|
140
|
168
|
200
|
240
|
300
|
344
|
400
|
480
|
520
|
600
|
688
|
800
|
960
|
1,200
|
1,400
|
|
Rated output current at ND
|
A
|
109
|
146
|
175
|
210
|
250
|
300
|
375
|
430
|
500
|
600
|
650
|
750
|
860
|
1,000
|
1,200
|
1,500
|
1,750
|
|
Output voltage
|
V
|
0 to Mains supply voltage
|
|
Max. output frequency
|
Hz
|
400 Hz
|
|
Power
supply
|
Rated input voltage and frequency
|
3-phase 380 to 460 V, 50/60 Hz
|
|
Allowable voltage fluctuation
|
10% to −15%
|
|
Weight
|
kg
|
380
|
400
|
480
|
500
|
500
|
700
|
750
|
830
|
880
|
1,040
|
1,210
|
1,210
|
1,370
|
1,600
|
1,700
|
2,250
|
On request
|
Note: Assembled in IP54 cabinet including main switch, main contactor and output choke.
Inverter with Regenerative Active Front End 690 V class
|
Three-phase: SX-D6_
|
110
|
132
|
160
|
250
|
315
|
355
|
450
|
560
|
710
|
1K0
|
1K1
|
|
Output
power
|
For HD setting
|
kW
|
90
|
110
|
132
|
200
|
250
|
315
|
355
|
450
|
600
|
800
|
900
|
|
For ND setting
|
kW
|
110
|
132
|
160
|
250
|
315
|
355
|
450
|
560
|
710
|
1,000
|
1,100
|
|
Output
characteristics
|
Max. output current
|
A
|
131
|
175
|
222
|
300
|
360
|
450
|
516
|
672
|
900
|
1,200
|
1,344
|
|
Rated output current at HD
|
A
|
87
|
117
|
148
|
200
|
240
|
300
|
344
|
448
|
600
|
800
|
896
|
|
Rated output current at ND
|
A
|
109
|
146
|
185
|
250
|
300
|
375
|
430
|
560
|
750
|
1,000
|
1,120
|
|
Output voltage
|
V
|
0 to Mains supply voltage
|
|
Max. output frequency
|
Hz
|
400 Hz
|
|
Power
supply
|
Rated input voltage and frequency
|
3-phase 480 to 690 V, 50/60 Hz
|
|
Allowable voltage fluctuation
|
10% to −15%
|
|
Weight
|
kg
|
410
|
430
|
540
|
870
|
870
|
910
|
1,350
|
1,390
|
On request
|
Note: Assembled in IP54 cabinet including main switch, main contactor or motor driven circuit breaker and output choke.
DC Supply with Regenerative Active Front End 400 V class
|
Three-phase: SX-D4_-E1AR
|
115
|
165
|
250
|
330
|
500
|
660
|
1K0
|
|
DC
power
|
For ND setting
|
kW
|
115
|
165
|
250
|
330
|
500
|
660
|
1,000
|
|
In/Out
characteristics
|
Max. input current
|
A
|
210
|
300
|
450
|
600
|
900
|
1,200
|
1,800
|
|
Rated input current at ND
|
A
|
175
|
250
|
375
|
500
|
750
|
1,000
|
1,500
|
|
Output voltage
|
V
|
0 to Mains supply voltage
|
|
Max. output frequency
|
Hz
|
400 Hz
|
|
Power
supply
|
Rated input voltage and frequency
|
3-phase 380 to 460 V, 50/60 Hz
|
|
Allowable voltage fluctuation
|
10% to −15%
|
|
Weight
|
kg
|
290
|
400
|
560
|
660
|
830
|
1,100
|
1,600
|
Note: Assembled in IP54 cabinet including main switch and main contactor.
DC Supply with Regenerative Active Front End 690 V class
|
Three-phase: SX-D6_-E1AR
|
200
|
400
|
600
|
800
|
1K2
|
|
DC
power
|
For ND setting
|
kW
|
200
|
400
|
600
|
800
|
1,200
|
|
In/Out
characteristics
|
Max. input current
|
A
|
210
|
420
|
630
|
840
|
1,260
|
|
Rated input current at ND
|
A
|
175
|
350
|
525
|
700
|
1,050
|
|
Output voltage
|
V
|
0 to Mains supply voltage
|
|
Max. output frequency
|
Hz
|
400 Hz
|
|
Power
supply
|
Rated input voltage and frequency
|
3-phase 480 to 690 V, 50/60 Hz
|
|
Allowable voltage fluctuation
|
10% to −15%
|
|
Weight
|
kg
|
320
|
590
|
860
|
On request
|
Note: Assembled in IP54 cabinet including main switch and main contactor or motor driven circuit breaker.
Dimensions
Inverter with Regenerative Active Front End
|
Voltage class
|
Inverter model
|
Dimensions in mm
|
|
|
H
|
W
|
D
|
Weight (kg)
|
|
400 V
|
SX-D4055-E1_
|
2,250
|
800
|
600
|
380
|
|
|
SX-D4075-E1_
|
400
|
|
SX-D4090-E1_
|
900
|
480
|
|
SX-D4110-E1_
|
500
|
|
SX-D4132-E1_
|
|
SX-D4160-E1_
|
1,300
|
700
|
|
SX-D4200-E1_
|
1,500
|
750
|
|
SX-D4220-E1_
|
830
|
|
SX-D4250-E1_
|
880
|
|
SX-D4315-E1_
|
1,900
|
1,040
|
|
SX-D4355-E1_
|
2,200
|
1,210
|
|
SX-D4400-E1_
|
|
SX-D4450-E1_
|
2,500
|
1,370
|
|
SX-D4560-E1_
|
3,000
|
1,600
|
|
SX-D4630-E1_
|
3,300
|
1,700
|
|
SX-D4800-E1_
|
4,500
|
2,250
|
|
SX-D4900-E1_
|
On request
|
|
690 V
|
SX-D6110-E1_
|
2,250
|
800
|
600
|
410
|
|
SX-D6132-E1_
|
430
|
|
SX-D6160-E1_
|
900
|
540
|
|
SX-D6250-E1_
|
1,800
|
870
|
|
SX-D6315-E1_
|
|
SX-D6355-E1_
|
910
|
|
SX-D6450-E1_
|
2,800
|
1,350
|
|
SX-D6560-E1_
|
1,390
|
|
SX-D6710-E1_
|
On request
|
|
SX-D61K0-E1_
|
|
SX-D61K1-E1_
|
DC Supply with Regenerative Active Front End
|
Voltage class
|
AFR model
|
Dimensions in mm
|
|
|
H
|
W
|
D
|
Weight (kg)
|
|
400 V
|
SX-D4115-E1AR
|
2,250
|
600
|
600
|
290
|
|
|
SX-D4165-E1AR
|
800
|
400
|
|
SX-D4250-E1AR
|
1,000
|
560
|
|
SX-D4330-E1AR
|
1,200
|
660
|
|
SX-D4500-E1AR
|
1,500
|
830
|
|
SX-D4660-E1AR
|
1,800
|
1,100
|
|
SX-D41K0-E1AR
|
2,700
|
1,600
|
|
690 V
|
SX-D6200-E1AR
|
2,250
|
800
|
600
|
320
|
|
SX-D6400-E1AR
|
1,200
|
590
|
|
SX-D6600-E1AR
|
1,700
|
860
|
|
SX-D6800-E1AR
|
On request
|
|
SX-D61K2-E1AR
|
_variable_frequency_drives_datasheet_en.jpg)